On a sign in the courtyard outside my building at work:
Children with severe allergies
Do not feed the animals
Funny, how the sign’s lack of punctuation seems to modify its entire meaning!
2 October, 2006 by aeg
On a sign in the courtyard outside my building at work:
Children with severe allergies
Do not feed the animals
Funny, how the sign’s lack of punctuation seems to modify its entire meaning!
LOL ! That’s funny, and true… Boy ! What a bunch of weirdoes are we as translators… not everybody would get the double entendre that results from the lack of punctuation on that sign – let alone laugh at it !